Полностью переделал шапку форума. Окончательно перевёл на flex (до этого там была жуткая мешанина из float для desktop-версии и float для flex), убрал теги ul и li (за счёт этого сайт стал более пригоден к использованию в консольных броузерах, да и просто DOM-элементов меньше) и переделал выпадающие меню на тег details, что решило давнюю проблему — невозможность зайти в подменю с клавиатуры.

Сделал возможность переключаться на старый шаблон (чёрно-белый) на случай, если кому не понравится новый. Делается это в «Профиль и настройки»/«Настройки профиля», там появилась опция «Стиль сайта». 

Существенно переработал RSS-ленты форума для улучшения юзабилити. Теперь в начало сообщения добавляется аватар и имя автора, чтобы можно было понять, чьё вообще это сообщение (раньше информация об авторе была только в теге dc:creator, который не поддерживается многими клиентами), а в заголовок вместо однотипных «Сообщение №… от …» выносятся первые 20-80 символов самого сообщения «умной» обрезкой (исключение — первые сообщения тем, там заголовок — это название темы). В лентах разделов и в «Обновившихся» теперь визуально разделяются новые темы и ответы: для ответов в начало заголовка добавляется символ ↳.  
Была мысль сделать наоборот — выделять только сообщения, начинающие новые темы знаком 💬 или  🆕, но пока отказался.
Хотелось бы получить обратную связь от тех, кто пользуется RSS: стало ли лучше? Или всё-таки заголовок должен быть заголовком, то есть для разделов и «Обновлений» там надо оставлять название темы, в которой находится сообщение, а является ли сообщение ответом или началом новой — определять по соответствующему значку?