Ещё одна совершенно неожиданная доделка: настроил сохранение HTML-оформления текста при цитировании. Так что теперь можно цитировать и картинки. Кроме того, немного подкорректировал CSS, чтобы картинки было проще выделять, а в цитатах они теперь показываются в уменьшенном размере. 

Мда, типичный last minute bug: возможность грузить фото в base64 — добавил, а загрузить на сервер модуль, где делается проверка на размер сообщения с учётом возможного наличия картинок — забыл. Поэтому могли быть ошибки о слишком большом размере сообщения.

Добавил возможность вставлять картинки непосредственно в текст изображения (а не как приложенные файлы, отображаемые в конце), а также делать вставку через drag'n'drop или из буфера обмена. Делается это через кнопку «Загрузить», которая появилась в диалоге вставки изображения. (Примечание: кнопка видна только пользователям, у которых есть права на загрузку файлов, и только в разделах, где это разрешено.)

Примечание: вставка из буфера работает только в WYSIWYG-режиме.
Картинки на момент редактирования вставляются в формате base64, после отправки сообщения — преобразуются в отдельные файлы. Если размер картинки превышает заданный в настройках, она будет автоматически уменьшена либо на стороне клиента, либо на стороне сервера. 

Полностью переделал шапку форума. Окончательно перевёл на flex (до этого там была жуткая мешанина из float для desktop-версии и float для flex), убрал теги ul и li (за счёт этого сайт стал более пригоден к использованию в консольных броузерах, да и просто DOM-элементов меньше) и переделал выпадающие меню на тег details, что решило давнюю проблему — невозможность зайти в подменю с клавиатуры.